|
LOVE
REVOLUTION
Original
Japanese lyrics by TWO-MIX
English translation by Miyuki Mouse [ notes
] [ guide
] [ policy
]
Loving
can be heart-rending... Chasing dreams
can be bitter...
But an "eternity" of just being alive,
I don't want
DANCE!
REVOLUTION!!
The passion to go on climbing over
invisible walls
CHANCE! EVOLUTION!!
Over and over, bring it back to life
again my BROKEN HEART
If
we start from "zero" ["The
encounter"] we have nothing to lose,
the two of us
Let's go on looking straight-on at
all sorrow...
Being
hurt by seeking... Being uncertain
about believing...
But a youth that's just pretty1,
I don't want...
DANCE!
REVOLUTION!!
I won't give up "the gaze with a hidden
intensity"
CHANCE! EVOLUTION!!
I want to relay the shape of the love
I picture in you...
DANCE!
REVOLUTION!!
Once I stretch out and embrace the
shattered dream
CHANCE! EVOLUTION!!
I want to let it shine again my BROKEN
HEART
Even
on nights I cried wanting to change
myself but unable to do so
I've noticed that now I can laugh
at least a little
This
heart full of contradictions still
shakes without anyone to turn to...
But I'll start to see that something
[the future] to make me proud of the
past [mistakes]...
DANCE!
REVOLUTION!!
Even bewildering pain and crossing
hesitations
CHANCE! EVOLUTION!!
I change beautifully into strength
with the power of love...
DANCE!
REVOLUTION!!
Once I make certain of the faint warmth
of the KISS
CHANCE! EVOLUTION!!
Never let it sleep again my BROKEN
HEART
Being
hurt by seeking... Being uncertain
about believing...
But a youth that's just pretty, I
don't want...
DANCE!
REVOLUTION!!
I won't give up "the gaze with a hidden
intensity"
CHANCE! EVOLUTION!!
I want to relay the shape of the love
I picture in you...
DANCE!
REVOLUTION!!
Once I stretch out and embrace the
shattered dream
CHANCE! EVOLUTION!!
I want to let it shine again my BROKEN
HEART
|
