Welcome to version 2.3 of "the TWO-MIX electronic library"! This is a TWO-MIX fan-site developed and maintained by me, Miyuki Mouse. As stated on the main page, it is still under major construction.

The primary feature of this site is the translations of song lyrics. I translate Japanese song lyrics as a hobby and being a fan of TWO-MIX, I've especially accumulated many of their lyrics. I've also noticed that many TWO-MIX fans outside of Japan know nothing about the group other than their songs, the main problem being the lack of information available in English. I myself only managed to learn more about TWO-MIX thanks to the many Japanese fan-sites on the Internet. So, I've selected bits and pieces of info that I've always found the most interesting about TWO-MIX from those sites, and added them to this site. I've also begun to add my own comments and opinions about TWO-MIX and their music as well. So, although the bulk of this site is still occupied by the lyric translations, they are now buried among the other sections of the site, making this a very disorganized but personal "web-library" of TWO-MIX fandom.

The current site is organized as follows:

about >> This page; introduction to and overview of the site
updates >> Log of site updates
disclaimer >> Info regarding copyright of site material
credits >> Info about the site itself; list of sources for site
news >> What's new & upcoming with TWO-MIX!
definition >> Did you know "TWO-MIX" means something?
people >> About the members of TWO-MIX; interview translations
music >> Discography with reviews; topics
lyrics >> Lyrics translated into English by me
links >> A list of various web-sites related to TWO-MIX
contact & FAQ >> Questions? Comments? Love TWO-MIX? Email me!

Hope you enjoy the site!

Miyuki Mouse
2002.03.30